Términos de Servicio
Última actualización: 20 de abril de 2026
Versión: 2.0
Por favor, leé estos Términos de Servicio cuidadosamente antes de utilizar nuestro Servicio.
1 — Interpretación y Definiciones
1.1 — Interpretación
Las palabras cuya letra inicial está en mayúscula tienen los significados definidos en las siguientes condiciones. Las definiciones tendrán el mismo significado independientemente de si aparecen en singular o en plural.
1.2 — Definiciones
A los efectos de estos Términos de Servicio:
- Cuenta significa una cuenta única creada para que Vos puedas acceder a nuestro Servicio o partes de nuestro Servicio.
- Comprador se refiere a los usuarios del Servicio que buscan, consultan y contactan Proveedores para adquirir Productos.
- Contenido se refiere a contenido como texto, imágenes, descripciones de productos u otra información que puede ser publicada, cargada, vinculada o puesta a disposición por Vos, independientemente de la forma de dicho contenido.
- CUIT significa la Clave Única de Identificación Tributaria emitida por la Agencia de Recaudación y Control Aduanero (ARCA) de la República Argentina.
- Dispositivo significa cualquier dispositivo que pueda acceder al Servicio, como una computadora, un teléfono celular o una tablet.
- Operador (referido como "el Operador", "Nosotros", "Nos" o "Nuestro" en este Acuerdo) se refiere a Facundo Arguello Gimenez, con domicilio en Salta, Provincia de Salta, República Argentina, CUIT 20-44195900-0.
- País se refiere a la República Argentina.
- Producto se refiere a los insumos industriales, materiales, bienes u otros artículos listados por los Proveedores y puestos a disposición para consulta y comercialización a través del Servicio.
- Proveedor se refiere a los usuarios del Servicio que publican Productos y los ponen a disposición para su comercialización por cualquier medio.
- Servicio se refiere al sitio web Nimbo, accesible desde https://nimbo.ar y cualquier subdominio asociado.
- Solicitud de Contacto significa una consulta, pedido de cotización o mensaje enviado por un Comprador a un Proveedor a través del sistema de mensajería del Servicio.
- Términos de Servicio (también referidos como "Términos") significan estos Términos de Servicio que constituyen el acuerdo completo entre Vos y el Operador respecto del uso del Servicio.
- Vos significa la persona física o jurídica que accede o utiliza el Servicio, o la empresa u otra entidad legal en nombre de la cual dicha persona accede o utiliza el Servicio, según corresponda.
2 — Contacto
Si tenés alguna pregunta sobre estos Términos de Servicio, podés contactarnos:
- Por correo electrónico: NimboMarketplace@gmail.com
3 — Aceptación de los Términos
Estos son los Términos de Servicio que rigen el uso del Servicio y el acuerdo vigente entre Vos y el Operador. Estos Términos establecen los derechos y obligaciones de todos los usuarios respecto del uso del Servicio.
Tu acceso y uso del Servicio está condicionado a tu aceptación y cumplimiento de estos Términos de Servicio. Estos Términos se aplican a todos los visitantes, usuarios y demás personas que accedan o utilicen el Servicio.
Al acceder o utilizar el Servicio, aceptás quedar obligado por estos Términos de Servicio. Si no estás de acuerdo con alguna parte de estos Términos, entonces no podés acceder al Servicio.
Declarás que sos mayor de dieciocho (18) años y que tenés capacidad legal para celebrar contratos vinculantes conforme a la legislación de la República Argentina. El Operador no permite el uso del Servicio a menores de dicha edad y podrá solicitar acreditación de mayoría de edad y capacidad legal en cualquier momento.
3.1 — Naturaleza B2B del Servicio y Declaración del Usuario
El Servicio está orientado exclusivamente a empresas y profesionales (B2B). Al aceptar estos Términos y registrar una Cuenta, declarás y garantizás bajo tu exclusiva responsabilidad que:
- Actuás en representación de una persona jurídica, como comerciante inscripto, como profesional independiente, como responsable inscripto o como monotributista, en todos los casos en el ejercicio de tu actividad comercial, industrial o profesional.
- Contás con las autorizaciones necesarias para obligar a la entidad que representás, en caso de corresponder.
- Los Productos consultados o comercializados a través del Servicio están destinados a integrarse, directa o indirectamente, a un proceso productivo, comercial o de prestación de servicios, y no a consumo final.
- No utilizarás el Servicio como consumidor final en los términos de la Ley 24.240.
En consecuencia, y conforme al artículo 1093 del Código Civil y Comercial de la Nación, las relaciones jurídicas entabladas entre los usuarios a través del Servicio no constituyen relaciones de consumo en los términos de la Ley 24.240 de Defensa del Consumidor, salvo en los supuestos en que resultare excepcionalmente aplicable por imperativo legal.
3.2 — Inaplicabilidad del derecho de arrepentimiento
Atento al carácter B2B del Servicio descripto en la cláusula 3.1, el derecho de arrepentimiento previsto en los artículos 1110 y siguientes del Código Civil y Comercial de la Nación y el artículo 34 de la Ley 24.240 no resulta aplicable a las transacciones facilitadas por el Servicio ni a la contratación del Servicio mismo por parte de los usuarios, por tratarse de operaciones entre comerciantes o profesionales en ejercicio de su actividad.
3.3 — Aceptación de la Política de Privacidad
Tu acceso y uso del Servicio también está condicionado a tu aceptación y cumplimiento de nuestra Política de Privacidad. Nuestra Política de Privacidad describe nuestras políticas y procedimientos sobre la recopilación, uso y divulgación de tu información personal cuando utilizás el Servicio e informa sobre tus derechos de privacidad y cómo la ley te protege. Al aceptar estos Términos, aceptás también la Política de Privacidad en todos sus términos, incluyendo el consentimiento a las transferencias internacionales de datos descriptas en dicha Política.
4 — Legislación Aplicable
4.1 — Ley aplicable
Estos Términos y tu uso del Servicio se rigen por las leyes de la República Argentina, incluyendo pero no limitado a:
- El Código Civil y Comercial de la Nación.
- La Ley 25.326 de Protección de los Datos Personales y sus normas reglamentarias.
- La Ley 24.240 de Defensa del Consumidor, en lo que excepcionalmente resulte aplicable conforme lo dispuesto en la cláusula 3.1.
- La Ley 26.951 de creación del Registro Nacional "No Llame".
- La Ley 27.078 de Argentina Digital.
- Las disposiciones y resoluciones de la Agencia de Acceso a la Información Pública (AAIP).
- Las resoluciones de la Secretaría de Comercio aplicables al comercio electrónico, en lo que corresponda.
- Toda otra normativa nacional, provincial o municipal aplicable al comercio electrónico y al comercio entre empresas.
4.2 — Jurisdicción
Para cualquier controversia derivada de estos Términos, las partes se someten a la jurisdicción de los tribunales ordinarios de la Ciudad de Salta, Provincia de Salta, República Argentina, renunciando a cualquier otro fuero o jurisdicción que pudiera corresponderles.
La presente cláusula de prórroga de jurisdicción se establece en el marco de relaciones entre comerciantes o profesionales en ejercicio de su actividad económica, conforme a lo previsto en el artículo 1° del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación y la naturaleza B2B del Servicio descripta en la cláusula 3.1.
4.3 — Divisibilidad
Si alguna disposición de estos Términos fuera considerada inaplicable o inválida, dicha disposición será modificada e interpretada para cumplir los objetivos de la misma en la mayor medida posible bajo la ley aplicable, y las disposiciones restantes continuarán en plena vigencia y efecto.
4.4 — Renuncia
Salvo lo dispuesto en estos Términos, la falta de ejercicio de un derecho o de exigir el cumplimiento de una obligación bajo estos Términos no afectará la capacidad de una parte para ejercer dicho derecho o exigir dicho cumplimiento en cualquier momento posterior, ni la renuncia a un incumplimiento constituirá una renuncia a cualquier incumplimiento subsiguiente.
5 — Cuentas de Usuario
5.1 — Creación de Cuenta
Al crear una Cuenta, debés proporcionarnos información veraz, completa y actualizada en todo momento. El incumplimiento de esta obligación constituye una violación de los Términos, que puede resultar en la suspensión o terminación de tu Cuenta conforme a la cláusula 5.5.
Existen dos tipos de Cuenta:
- Cuenta de Comprador: Permite buscar Productos, contactar Proveedores a través del sistema de mensajería y gestionar Solicitudes de Contacto.
- Cuenta de Proveedor: Permite publicar y gestionar Productos, recibir Solicitudes de Contacto y comunicarse con Compradores a través del sistema de mensajería.
5.2 — Información de la Cuenta
Al registrarte, se te solicitará proporcionar cierta información relevante para tu Cuenta. El detalle específico de qué campos son obligatorios, qué campos son facultativos y las consecuencias de no proporcionarlos se encuentra detallado en la Política de Privacidad, sección 3.1.
Declarás y garantizás que toda la información proporcionada es veraz, precisa y está actualizada. En caso de que tu información cambie, sos responsable de actualizarla a la brevedad.
5.3 — Verificación de Cuentas
El Operador no realiza verificaciones de antecedentes ni respalda a ningún usuario. No aceptamos ninguna responsabilidad por la veracidad, precisión y completitud de la información proporcionada por los usuarios.
El Operador se reserva el derecho, pero no la obligación, de solicitar documentación adicional para verificar la identidad o legitimidad de cualquier usuario, incluyendo pero no limitado a constancia de inscripción en ARCA, constancia de CUIT o documentación societaria.
5.4 — Seguridad de la Cuenta
Sos responsable de resguardar la contraseña que utilizás para acceder al Servicio y de cualquier actividad o acción realizada bajo tu contraseña.
Aceptás no divulgar tu contraseña a terceros. Debés notificarnos inmediatamente si tomás conocimiento de cualquier violación de seguridad o uso no autorizado de tu Cuenta.
5.5 — Suspensión y Terminación de la Cuenta
El Operador podrá suspender o cancelar tu Cuenta, previa notificación al correo electrónico registrado cuando las circunstancias lo permitan, por las siguientes causales:
- Incumplimiento comprobado de estos Términos de Servicio o de la Política de Privacidad.
- Provisión de información falsa, inexacta o incompleta al momento del registro o durante el uso del Servicio.
- Uso fraudulento, ilegal o abusivo del Servicio.
- Publicación reiterada de Contenido que infrinja derechos de terceros o las restricciones previstas en la cláusula 6.2.
- Uso del Servicio con fines ajenos a su naturaleza B2B definida en la cláusula 3.1.
- Inactividad prolongada de la Cuenta por un período superior a doce (12) meses consecutivos.
- Requerimiento fundado de una autoridad judicial o administrativa competente.
- Razones técnicas, operativas o de seguridad debidamente justificadas que hagan inviable la prestación del Servicio al usuario.
En supuestos de riesgo inminente para el Servicio, para otros usuarios o para el Operador (como fraude en curso, vulneración de seguridad o actividad ilícita manifiesta), el Operador podrá suspender la Cuenta de forma inmediata y sin previo aviso, notificando al usuario con posterioridad.
Al producirse la terminación, tu derecho a usar el Servicio cesará inmediatamente. El Operador conservará los datos asociados a la Cuenta conforme a los plazos y condiciones previstos en la Política de Privacidad.
Si deseás cancelar tu Cuenta, podés hacerlo desde las opciones de configuración del Servicio o contactándonos al correo electrónico indicado en la sección 2.
6 — Contenido
6.1 — Tu derecho a publicar Contenido
Nuestro Servicio te permite publicar Contenido. Sos responsable del Contenido que publicás en el Servicio, incluyendo su legalidad, veracidad y pertinencia.
Al publicar Contenido en el Servicio, nos otorgás una licencia no exclusiva, gratuita y limitada al plazo de vigencia de tu Cuenta, para usar, reproducir, mostrar públicamente, adaptar técnicamente (por ejemplo, para optimización de formato o indexación) y distribuir dicho Contenido, con el único fin de operar, promocionar y mejorar el Servicio. Conservás la titularidad plena de tus derechos sobre el Contenido. Esta licencia incluye el derecho de poner tu Contenido a disposición de otros usuarios del Servicio.
Al producirse la baja de tu Cuenta, la licencia cesará respecto del uso activo del Contenido, sin perjuicio de las copias de seguridad técnicas y respaldos que puedan subsistir por plazos razonables conforme las prácticas habituales de la industria, y del Contenido que ya hubiera sido legítimamente consultado o almacenado por otros usuarios.
Declarás y garantizás que: (i) el Contenido es tuyo o tenés el derecho de usarlo y otorgarnos los derechos y licencias previstos en estos Términos, y (ii) la publicación de tu Contenido en o a través del Servicio no viola los derechos de privacidad, derechos de imagen, derechos de autor, derechos contractuales ni ningún otro derecho de ninguna persona.
6.2 — Restricciones del Contenido
El Operador no es responsable del contenido publicado por los usuarios del Servicio. Entendés y aceptás expresamente que sos el único responsable del Contenido y de toda actividad que ocurra bajo tu Cuenta.
No podés transmitir Contenido que sea ilegal, ofensivo, amenazante, difamatorio, obsceno o de otro modo objetable. Ejemplos de Contenido prohibido incluyen, pero no se limitan a:
- Contenido ilegal o que promueva actividades ilegales.
- Contenido difamatorio, discriminatorio o que incite al odio.
- Spam, publicidad no autorizada o cualquier forma de solicitud no consentida.
- Contenido que contenga virus, malware u otro código malicioso.
- Contenido que infrinja derechos de propiedad intelectual de terceros.
- Suplantación de identidad de cualquier persona o entidad.
- Información falsa o engañosa sobre Productos, precios, disponibilidad o cualquier otra característica.
El Operador se reserva el derecho, pero no la obligación, de determinar a su razonable criterio si algún Contenido es apropiado y cumple con estos Términos, y de rechazar o eliminar dicho Contenido.
6.3 — Precisión de la Información de Productos
Los Proveedores son los únicos responsables de la precisión, calidad y legalidad de la información publicada sobre sus Productos, incluyendo descripciones, imágenes, especificaciones técnicas, disponibilidad y cualquier indicación de precios o rangos de precios.
El Operador no garantiza la precisión, completitud ni actualización de la información publicada por los Proveedores.
6.4 — Procedimiento de Notificación y Retiro de Contenido Infractor
El Operador actúa como prestador de servicios de intermediación respecto del Contenido publicado por los usuarios. Conforme a la doctrina sentada por la Corte Suprema de Justicia de la Nación en el fallo "Rodríguez, María Belén c/ Google Inc. s/ daños y perjuicios" (2014) y su desarrollo jurisprudencial posterior, el Operador adopta el siguiente procedimiento de notificación y retiro:
(a) Notificación. Si considerás que un Contenido publicado en el Servicio infringe derechos de propiedad intelectual, derechos de imagen, honor, privacidad u otros derechos de los que seas titular o representante autorizado, podés enviarnos una notificación por escrito a NimboMarketplace@gmail.com que incluya:
- Tu identificación completa (nombre o razón social, CUIT, domicilio, correo electrónico y teléfono).
- Identificación del Contenido presuntamente infractor (URL específica dentro del Servicio, descripción del Producto o del listado).
- Descripción del derecho presuntamente infringido y acreditación de titularidad o legitimación.
- Declaración de buena fe de que el uso denunciado no está autorizado por el titular, su agente o la ley.
- Declaración de que la información proporcionada es veraz bajo responsabilidad del denunciante.
(b) Evaluación y retiro preventivo. Recibida una notificación completa y fundada, el Operador la evaluará dentro de un plazo máximo de setenta y dos (72) horas hábiles. Si la infracción fuera manifiesta, el Operador procederá al retiro preventivo del Contenido y notificará al usuario que lo publicó.
(c) Contra-notificación. El usuario cuyo Contenido haya sido retirado podrá presentar una contra-notificación fundada en el plazo de diez (10) días hábiles desde que fuera notificado del retiro, acreditando la legitimidad del Contenido. Evaluada la contra-notificación, el Operador podrá reponer el Contenido si los argumentos resultaran suficientes, sin perjuicio de las acciones judiciales que las partes puedan iniciar entre sí.
(d) Casos dudosos. Si la infracción no resultara manifiesta, el Operador podrá abstenerse de retirar el Contenido y requerir al denunciante que acredite su derecho mediante orden judicial o administrativa competente.
(e) Notificaciones reiteradas o abusivas. El Operador podrá desestimar notificaciones manifiestamente infundadas, reiteradas o presentadas con fines abusivos, y suspender las Cuentas de usuarios que realicen denuncias falsas o abusivas.
El Operador no asume obligación de supervisar o monitorear activamente el Contenido publicado por los usuarios, pero actuará diligentemente una vez que tome conocimiento efectivo de un Contenido presuntamente ilícito.
7 — Funcionamiento del Servicio y Solicitudes de Contacto
7.1 — Naturaleza del Servicio
Nimbo es una plataforma de intermediación que facilita el contacto entre Compradores y Proveedores de insumos industriales. El Servicio permite a los Compradores buscar Productos, comparar Proveedores y enviar Solicitudes de Contacto.
El Operador no es parte en ninguna transacción comercial entre Compradores y Proveedores. Nimbo actúa exclusivamente como facilitador del contacto inicial entre las partes. Cualquier acuerdo comercial, negociación de precios, condiciones de pago, entrega, garantías o cualquier otro aspecto de la transacción se realiza directamente entre el Comprador y el Proveedor, fuera de la plataforma.
7.2 — Limitación del Rol del Operador
El Operador:
- No interviene en la negociación, acuerdo ni ejecución de transacciones entre usuarios.
- No garantiza la calidad, seguridad, legalidad ni disponibilidad de los Productos publicados.
- No garantiza la veracidad de la información proporcionada por los usuarios.
- No garantiza que las Solicitudes de Contacto reciban respuesta.
- No es responsable de los incumplimientos de cualquier acuerdo entre Compradores y Proveedores.
- No actúa como intermediario financiero ni procesa pagos de ningún tipo.
7.3 — Obligaciones del Comprador
Si sos Comprador, aceptás que:
- Las Solicitudes de Contacto se envían bajo tu exclusiva responsabilidad.
- Debés verificar de forma independiente la información proporcionada por los Proveedores antes de concretar cualquier transacción, incluyendo su inscripción fiscal, condición tributaria y capacidad operativa.
- Cualquier acuerdo comercial que celebres con un Proveedor es entre vos y el Proveedor, sin participación ni responsabilidad del Operador.
7.4 — Obligaciones del Proveedor
Si sos Proveedor, aceptás que:
- La información publicada sobre tus Productos debe ser veraz, precisa y estar actualizada.
- Sos el único responsable de cumplir con las obligaciones tributarias, legales y regulatorias aplicables a tu actividad comercial, incluyendo la emisión de facturas electrónicas y el cumplimiento de la normativa de ARCA.
- Cualquier acuerdo comercial que celebres con un Comprador es entre vos y el Comprador, sin participación ni responsabilidad del Operador.
- No utilizarás el Servicio para publicar Productos ilegales, robados, falsificados o que infrinjan derechos de terceros.
- Sos responsable de cumplir con toda normativa específica aplicable a los Productos que comercialices, incluyendo las relativas a seguridad, etiquetado, certificaciones y habilitaciones.
7.5 — Tarifas del Servicio
Actualmente, el uso del Servicio es gratuito tanto para Compradores como para Proveedores.
El Operador se reserva el derecho de implementar tarifas, comisiones, planes de suscripción u otros cargos por el uso del Servicio en el futuro. En tal caso, los usuarios serán notificados con una antelación no menor a treinta (30) días antes de que dichos cambios entren en vigencia. La implementación de cargos nunca tendrá efectos retroactivos ni generará obligación de pago por servicios ya prestados gratuitamente.
7.6 — Disputas entre Usuarios
Cualquier disputa surgida entre un Comprador y un Proveedor en relación con una transacción comercial deberá ser resuelta directamente entre las partes involucradas. El Operador no tiene obligación de intervenir ni mediar en dichas disputas, aunque podrá hacerlo a su exclusivo criterio si lo considera conveniente.
8 — Exclusión de Garantías y Limitación de Responsabilidad
8.1 — Limitación de Responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley aplicable, el Operador no será responsable de ningún daño especial, incidental, indirecto o consecuente (incluyendo, entre otros, daños por lucro cesante, pérdida de datos, interrupción del negocio, daño personal o pérdida de privacidad) relacionados con el uso o la imposibilidad de uso del Servicio, incluso si el Operador hubiera sido advertido de la posibilidad de dichos daños.
En particular, el Operador no será responsable de:
- Pérdidas o daños derivados de transacciones entre Compradores y Proveedores.
- La calidad, seguridad o legalidad de los Productos ofrecidos por los Proveedores.
- La conducta de cualquier usuario del Servicio, ya sea en línea o fuera de línea.
- La veracidad de la información proporcionada por los usuarios.
- Interrupciones del Servicio por mantenimiento programado, fallas de los Prestadores de Servicios (Supabase, Vercel, Resend u otros), casos fortuitos o de fuerza mayor.
Las limitaciones previstas en esta cláusula resultan aplicables en el marco de relaciones entre comerciantes o profesionales, conforme a la cláusula 3.1, y no pretenden limitar responsabilidades indisponibles por imperativo legal.
8.2 — Servicio "TAL CUAL" y "SEGÚN DISPONIBILIDAD"
El Servicio se proporciona "TAL CUAL" y "SEGÚN DISPONIBILIDAD", sin garantía de ningún tipo. El Operador no garantiza que el Servicio sea ininterrumpido, seguro, libre de errores, ni que los defectos serán corregidos.
8.3 — Enlaces a Otros Sitios Web
Nuestro Servicio puede contener enlaces a sitios web o servicios de terceros que no son propiedad ni están controlados por el Operador. El Operador no tiene control sobre, y no asume responsabilidad por, el contenido, las políticas de privacidad o las prácticas de sitios web o servicios de terceros.
9 — Resolución de Disputas sobre el Servicio
Si tenés alguna inquietud o disputa sobre el Servicio, aceptás intentar primero resolver la disputa de manera informal contactando al Operador a través de los canales indicados en la sección 2 — Contacto, otorgando un plazo no menor a quince (15) días corridos para su respuesta.
En caso de no alcanzar una resolución informal, ambas partes se someten a la jurisdicción establecida en la sección 4.2 de estos Términos.
10 — Propiedad Intelectual del Servicio
El Servicio y su contenido original (excluyendo el Contenido proporcionado por los usuarios), características y funcionalidad son y seguirán siendo propiedad exclusiva del Operador y sus licenciantes.
El Servicio está protegido por las leyes de propiedad intelectual de la República Argentina, incluyendo la Ley 11.723 de Propiedad Intelectual y la Ley 22.362 de Marcas.
La marca "Nimbo", su logotipo y cualquier otro signo distintivo asociado no podrán ser utilizados en conexión con ningún producto o servicio sin el consentimiento previo por escrito del Operador.
11 — Comentarios y Sugerencias
Si nos proporcionás comentarios, ideas o sugerencias sobre el Servicio ("Aportes"), nos otorgás una licencia no exclusiva, gratuita, mundial y de plazo indefinido para utilizar dichos Aportes con el fin de mejorar y desarrollar el Servicio. Conservás la titularidad de tus Aportes y podés seguir utilizándolos libremente. El Operador no asume obligación de implementar, remunerar ni atribuirte los Aportes recibidos.
12 — Modificaciones a estos Términos de Servicio
El Operador podrá modificar estos Términos por las siguientes razones:
- Cambios en la legislación aplicable o en las disposiciones de autoridades regulatorias.
- Incorporación de nuevas funcionalidades, servicios o modalidades de uso.
- Razones técnicas, operativas o de seguridad debidamente justificadas.
- Corrección de errores, imprecisiones o para mejorar la claridad del texto.
Si una revisión fuera sustancial, te notificaremos por correo electrónico y mediante un aviso destacado en el Servicio con al menos treinta (30) días de anticipación antes de que los nuevos términos entren en vigencia. Durante ese plazo podrás rescindir el acuerdo sin costo alguno dando de baja tu Cuenta; en tal caso, los Términos anteriores regirán tu relación con el Operador hasta la efectiva baja.
Al continuar accediendo o utilizando nuestro Servicio después de que dichas revisiones entren en vigencia, aceptás quedar obligado por los términos revisados.
Estos Términos de Servicio fueron elaborados como documento orientativo y no constituyen asesoramiento legal. Se recomienda consultar con un abogado matriculado independiente antes de su publicación definitiva y, especialmente, antes de implementar modalidades de pago o suscripción.